KADRANSIZ SAAT - CARSON MCCULLERS

ABD’deki İç Savaş’ın ardından Güney ve Kuzey eyaletleri arasındaki kopukluğun sürdüğü 1950’lerde geçen Kadransız Saat, Carson McCullers’ın ırk, sınıf ve adalet konusundaki keskin ve hazin düşüncelerini yansıtır. Georgia eyaletinin küçük bir kasabası olan Milan, birçok sırrın saklandığı, ırk ayrımının hayatın her alanını etkilediği ve adalet kavramının sorgulandığı bir yerdir. Kasabanın dört sakininin hayatı, ayrılmaz şekilde birbirine bağlıdır: Hiç beklemediği bir hastalıkla yüzleşen orta yaşlı eczacı J.T. Malone, bir zamanların güçlü siyasetçisi ihtiyar Fox Clane, kendi kanatlarıyla uçmak isteyen torunu Jester Clane ve ait olduğu yeri bir türlü bulamayan siyahi Sherman Pew. Bu dört karakter bir yandan geçmişlerini sorgularken, diğer yandan kadransız bir saati gözleyerek yarının onlara ne getireceğini beklemektedir. Hikâye, basit ama ağır bir soruyu tekrar tekrar sorar: Biz kimiz ve nereye gidiyoruz? McCullers 1961’de yayımlanan bu son romanında iç içe geçmiş hikâyeler aracılığıyla önyargıları, gizemleri ve bağışlanmayı anlatıyor.

(Tanıtım Bülteninden)

KÜNYE: Kadransız Saat, Yazar: Carson Mccullers, Çevirmen: Can Moralı, İş Bankası Kültür Yayınları, 2019, 256 Sayfa

NİETZSCHE-NİHİLİZM VE ÜSTİNSANI DAHA İYİ ANLAMAK İÇİN ÇİZGİBİLİM - LAURENCE GANE

Tanrı gerçekten öldü mü?
Nietzsche, söylendiği gibi Nazilere destek oldu mu?
Peki ya üstinsanın kaynağı neydi?

1899’da kırbaçlanan yaşlı bir at görüp ağlayarak ona sarıldığında akıl sağlığını yitiren Friedrich Nietzsche, hiç şüphesiz, geçtiğimiz 150 yılın en önemli, en etkili, yine de en gizemli ve tartışmalı düşünürlerinden biridir. Çalışmaları oldukça zor, genellikle çelişkili ve anlaşılmazdır. Bir taraftan ise Nazilerin, çalışmalarını kendilerine mal etmelerine rağmen varoluşçuluk, psikoanaliz, yapısöküm ve postmodernizm gibi modern düşüncenin önemli öğelerinin habercisidir.

Nietzsche, “Tanrı öldü” ve “Beni öldürmeyen şey güçlendirir,” gibi güçlü aforizmaların sahibi, yarı deli-yarı dâhi ama kesinlikle çağının en büyük isimlerinden biri olan Nietzsche’nin hayatı, felsefesi ve eserleri üzerine eğlenceli bir kitap.

(Tanıtım Bülteninden)

KÜNYE: Nietzsche-Nihilizm ve Üstinsanı Daha İyi Anlamak İçin Çizgibilim, Yazar: Laurence Gane, Çevirmen: Erkal Ünal, Say Yayınları, 2019, 176 Sayfa

VE BİR PARS HÜZÜNLE KAYBOLUR - FARUK DUMAN

“Kuş sesleri yükseliyordu topraktan. Belki taşların içinde toprak rengi kanatlar beliriyordu. Bir yürek gürültüsü, bir korku işareti. Oysa insan yeryüzünün bunca korkuyu nasıl olup da taşıyabildiğini asla anlayamaz. Elbette, bu korkunun yükselişini, böylece vücudunun bir yerinde, bir uzuv gibi aklınca yaşamaya başladığını...”

Bir gencin, yüksekokulu yarıda bırakıp askerliğini yaptıktan sonra çocukluğundaki kasabaya dönüş hikâyesi bu. Ormanda bir görünüp bir kaybolan parsın ardından gidişinin hikâyesi. Faruk Duman ormanda hiç kaybolmayan sisin içinden, o kendine has diliyle düşle gerçeği iç içe geçiriyor; insana, doğaya, yaşamın gücüne dair kuvvetli bir anlatı sunuyor okura…

(Tanıtım Bülteninden)

KÜNYE: Ve Bir Pars Hüzünle Kaybolur, Faruk Duman, Hep Kitap, 2019, 96 Sayfa

GOLEM-KARANLIK KİTAPLIK - GUSTAV MEYRİNK

“Uzun zamandır karşıma çıkan en muhteşem tuhaf kurgu eseri.”

- H. P. Lovecraft -

Gustav Meyrink, başyapıtı Golem’de hafızalardan silinmiş bir dünyayı betimler. Yüzlerce yıl öncesine dayanan folklorik bir efsaneyi yirminci yüzyıl Prag’ının ara sokaklarına, karanlık geçitlerine, gettolarına özenle yerleştirir. Öyle ki ortaya en az onunki kadar kasvetli olmakla birlikte, çağdaşı Kafka’nın kentinden farklı bir Prag çıkmıştır. Almanca korku ve fantastik edebiyatının temel taşlarından olan Golem, bir yanılsamalar labirenti şeklinde varoluşa, felsefeye ve psikolojiye değin uzanır.

Taş kesim ustası Athanasius Pernath, getto hikâyeleri dinlerken bir anda kendini bu hikâyelerin içinde bulur. Çehresini bir türlü anımsayamadığı garip bir adamın verdiği kadim büyü kitabıyla Prag’ın gizemli tarihinde, ışıksız mağaralarında her nesle musallat olan Golem denen yaratığın peşine düşer. Rüya ile gerçek, bugün ile tarih birbirine girmiştir. Bu sırada Yahudi Mahallesi, ustaca planlanmış bir intikam planına sahne olmaktadır. Golem’in yine görüldüğü söylentisi bütün kentte duyulmuştur.

Varoluşun güvenilmezliği Golem’in gezdiği sokakların ürpertisiyle buluşuyor…

(Tanıtım Bülteninden)

KÜNYE: Golem-Karanlık Kitaplık, Yazar: Gustav Meyrink, Çevirmen: Anıl Alacaoğlu, İthaki Yayınları, 2019, 256 Sayfa

SİREN - GİUSEPPE TOMASİ Dİ LAMPEDUSA

Yirminci yüzyıl dünya edebiyatının başyapıtlarından Leopar’ın yazarı Giuseppe Tomasi di Lampedusa bu kez okurunu çocukluk anıları ve öyküleriyle büyülüyor. Siren, anı ile anlatının, bireysel tarih ile toplumsal belleğin iç içe geçtiği; yazarın öyküleme gücünün, muzipliğinin ve ironisinin her satırda duyumsandığı bir okuma serüveni vaat ediyor. Kitabı yayına hazırlayan Gioacchino Lanza Tomasi yazarın edebî gücünü, “Lampedusa’nın konuşma sanatı, köhne retorikten olabildiğince uzak. O, mitik zamandan söz eder; tanrıların insanlarla konuştuğu, ilk günahın türümüzün kökeninde barınan, suçları yaratan öğenin henüz olmadığı zamandan," sözleriyle ifade ediyor.

“Lampedusa yaşamanın kaç biçimi olduğunu fark etmemi sağladı... Siren etkisini kaybetmeyen, enfes bir düş.”

- E. M. Forster -

“Siren kelimenin tam anlamıyla bir şaheser.”

- Edmund Wilson -

(Tanıtım Bülteninden)

KÜNYE: Siren, Yazar: Giuseppe Tomasi Di Lampedusa, Çevirmen: Nevin Özkan, Can Yayınları, 2019, 192 Sayfa