Umut Dağlar

Yaşımız kaç olursa olsun, birçok şey akıp giderken tam da yanımızdan," İşte bu!" dediğimiz anlarda, dağılmışken veya tam tersi kendimizi buluvermişken ya da bulduğumuzu sanırken başucumuzda hep benzer sorular bizimle bu yolculuğa eşlik ediyor. "Ben neyim, ben kimim, nereye aitim, neyim eksik, neyi tamamlıyorum?" Ve belki de  bunlar gibi akıp giden birçok soru daha... Herkesin kendine sorduğu, sık sık cevaplarını kontrol ettiği, bazen yanıldığı, zaman zaman cevaplarını değiştirdiği “zor” sorular...

Tüm bu sorular yetişkinlikte çok net cümlelerle ifade edilse de aslında doğduğumuz andan itibaren kendimizi oluştururken farkında olarak veya olmayarak bizlere eşlik ediyor. Özellikle de kişiliğimizin temellerinin atıldığı erken çocukluk döneminde.

Çocuklar büyüyor. Çocuklar algılıyor, isimlendiriyor, vazgeçiyor, inatlaşıyor, duygularını ve benliklerini fark ediyor, dünya ile tanışıyor. Bulundukları yerde kendini konumlandırmaya çalışırken de inanın, çoğu zaman kafaları çok ama çok karışıyor. İşte tam da böylesi kritik ve önemli süreçlerde ebeveynlerin ve yetişkinlerin desteği onlar için çok önemli bir etken olarak karşımıza çıkıyor.

"Pezzettino" yani parçacık ise çocukların bu karmaşık ve bir o kadar da önemli süreçlerine    yol arkadaşlığı yapmak üzere kaleme alınmış. Kendini arayan bir parçacığın, kendi minicik varlığında dünyayla tanışma hikayesi. Aslına bakarsanız Pezzettino'nun bu yolculukta sorduğu sorular ve aldığı cevaplar hepimizin hikayesi. Çünkü Pezzettino bir yere ait olduğunu düşünürken kendi aidiyetini zorlu bir yolculuktan sonra buluyor. Tamamlamak ve tamamlanmak isterken minicik varlığının içindeki gücü fark ediyor. Bu farkındalığa ulaşmak için -belki de hepimizin hikayesinde olduğu gibi- dağılması gerekiyor. Parçalarını toplaması ve kendine ulaşması...

"Pezzettino" erken çocukluk döneminde çocuklarımızın yol arkadaş olmak dışında belli kavramlarla onları tanıştırıyor, dünyayı algılama ve var olma süreçlerinde onların yolunu açıyor.

Kendini arayan, tamamlayan ve tamamlanan çocuklara...

KÜNYE: Pezzettino, Leo Lionni, Çev: Kemal Atakay, Elma Yayınevi, 2016, 40 Sayfa.