Burcu Adıgüzel

Ön yargılarımızdan kurtulursak kötü sesleri iyi kılabilir, gizemleri gerçek edebilir, korktuklarımızı bir gün sevebiliriz…

Yazar ve illüstratör David Litchfield’ın 2016’da Waterstones Resimli Kitap Ödülü’nü kazanan kitabı “Ayı ile Piyano” Pogo Çocuk tarafından Türkçeye çevrildi. Hikaye, küçük bir ayı yavrusunun ormanın ortasında, derinlerinde bir piyano bulmasıyla başlıyor. Yeterince sanatsal olan konu, ormanda duran piyano görselleriyle gerçek bir görsel zenginliğe dönüşmüş.

‘’Bir gün ormandaki genç bir ayı yavrusu daha önce hiç görmediği bir şey buldu. Bu tuhaf şey, berbat bir ses çıkarıyordu. Ayı arkasını dönüp gitti. Ama ertesi gün geri geldi. Ve sonraki günler, haftalar, aylar, yıllar boyunca gelmeye devam etti. Ta ki ayı yavrusu büyüyene ve tuhaf şeyin çıkardığı ses ona güzel gelene dek…’’

Tuhaf şey sandığı ve anlamlandıramadığı piyano, yavru ayının gel zaman git zaman en sevdiği, marifetlerini döktürdüğü, sanatını keşfettiği en yakın dostuna dönüşüyor ve sınırlarını aşmak isteyen yavru ayımız ormanı ziyaret eden bir baba ve kızın da desteğiyle ormanı terk ederek şehre gidiyor. Büyük konserler düzenleyen, kalabalıklara piyano çalan ayı, epey ünlü de oluyor olmasına ama içinde tükenmeyen bir özlem var: Ormandaki arkadaşları. Aslında en çok evini özlüyor.

Yaşadığı değişimden çekinse de arkadaşlarının artık onu istemeyeceğini düşünse de tüm korkularını aşıyor ve ormanın yolunu tutuyor. Ormana gittiğinde onu bir sürpriz bekliyor. İşte bu sürpriz üzerine çocuklarınızla çok şey konuşabilir, ön yargıların zehrinden bahsedebilir, hayatın sunduğu ihtimaller üzerine bir sohbete koyulabilirsiniz. İncelikli anlatımı, konusu ve görselleriyle 5 yaş ve üzerine hitap eden kitap başarı yolunda verilen emeği destekleyici mesajlarıyla da etkileyici.

Künye: Ayı ile Piyano, David litchfield, Elif Çelik, Pogo Çocuk, 32 syf.